• Vstupenka do kúpeľov

  • Sauna a infra sauna

  • 3 minúty od kúpeľov Bük

  • Polpenzia po celú dobu

  • Zapožičanie bicyklov pre dvoch

Prvotriedna relaxácia v Büku

Dokonalý pobyt zažijete v penzióne, ktorý je postavený v bavorskom štýle, a navyše leží len tri minúty od populárnych kúpeľov. Relaxáciu v horúcej vode tak budete mať na dosah. A aby toho nebolo málo, odpočívať môžete aj priamo v penzióne - v saune i infra saune. Využite tiež možnosť zapožičania bicyklov a spoznajte prírodné krásy Büku a jeho okolia.

Elegantný penzión kúsok od kúpeľov

Moderný bavorský penzión Bajor nájdete v pokojnej časti mestečka Bük. Je obklopený záhradou ideálnou na relax, k dispozícii je tiež detské ihrisko.

Elegantne zariadené izby majú vlastné sociálne zariadenie vrátane uterákov, LCD TV, DVD i minibaru. Pre rodiny sú k dispozícii apartmány. Funguje tu izbová služba a ochotný a milý personál sa pokúsi vyjsť v ústrety každému vášmu želaniu, aby vaša dovolenka bola ideálna.

Milovníci výbornej maďarskej kuchyne si užijú širokú ponuku jedál a nápojov v reštaurácii s českým jedálnym lístkom.

Penzión ponúka nové wellnes centrum so saunou, prepracovaným osvetlením i ozvučením miestnosti. Iste oceníte aj infra saunu, masáže či možnosť zahrať si stolný tenis.

Dodatočné info

Deti:

  • Dieťa do 2,9 rokov zdarma vrátane lôžka a raňajok/polpenzie.

  • Dieťa do 5,9 rokov 14 €/noc vrátane lôžka a raňajok/polpenzie.

  • Dieťa do 11,9 rokov 19 €/noc vrátane lôžka a raňajok/polpenzie.

Príplatky:

  • Miestny poplatok 1,6 €/dospelá osoba/noc.

Ďalšie info:

  • Ak plánujete pobyt uskutočniť v termínoch štátnych sviatkov danej krajiny, informujte sa o podmienkach uplatenia kupónu priamo v penzióne.
  • Overte si dostupnosť vami vybraného termínu telefonicky alebo e-mailom priamo v hoteli. Uvedené termíny v kalendári sú orientačné. Môžete sa tiež obrátiť na našu zákaznícku podporu, ktorá rada dostupnosť termínu overí za vás.
  • Potom, čo si kúpite kupón, pobyt čo najskôr v hoteli záväzne zarezervujte. Pri záväznej rezervácii je potrebné uviesť číslo kupónu. Nástup na pobyt je možný iba s platnou rezerváciou. Aj s rezerváciou vám ochotne pomôže zákaznícka podpora, stačí nám len zaslať číslo kupónu, meno, počet osôb a termín.
  • Check in od 14:00 hodín, check out do 11:00 hodín

  • Malý domáci maznáčik za poplatok 4 €/noc

  • Hotel je bezbariérový

  • Fajčenie zakázané

  • Platba kartou je možná

Hodnotenie od zákazníkov

Vynikajúce (Jan V.)

Naprostá spokojenost, vše odpovídalo popisu. Apartmán dostačující a útulný. Uvítali bychom CZ programy, maďarsky neumíme.

Vynikajúce (ANtonín M.)

Nádherný hotel, vše odpovídalo popisu, velmi ochotný a příjemný personál, strava perfektní, všude bylo čisto a upravené okolí hotelu. Nadprůměrně ochotná paní nebo slečna na recepci a personál restaurace hotelu.

Skvelé (Jaroslav D.)

Prostředí hotelu bylo příjemné, strava vynikající, personál milý a vstřícný, jen bych ocenil vetší teplo - na usušení prádla a mohla by lépe fungovat wi-fi. Ale celkový dojem dobrý.

Tipy na výlet

Kúpele Bükfürdo

Kúpele Bükfürdo

Kúpele Bük patria k celosvetovo známym kúpeľom a sú druhé najväčšie v Maďarsku. Nájdete tu nespočetné množstvo plaveckých a zážitkových bazénov a nechýba ani saunový svet a priestory pre relax. Celodenné vstupné je cca 2 500 HUF (cca 8,5 €).

Areál kúpeľov sa rozprestiera na 14 ha a rozloha bazénov presahuje 5 200 m², v bazénoch je liečivá termálna voda s teplotou 23 - 38 °C. Miestna voda je vhodná pri rôznych liečbach (poruchy pohybového ústrojenstva, poúrazová terapia, zažívacie ťažkosti, ...).

Vnútorný a vonkajší bazénový kúpeľný komplex má viac ako 32 bazénov s termálnou vodou, vzduchovými tryskami, chrličmi vody, protiprúd a tobogán. Nechýba detský bazén, bazénik, bazén s atrakciami a ďalšie.

Vo Svete sáun nájdete tepidárium, parné kúpele, infra a fínsku saunu, aromatickú aj vonkajšiu saunu. Využite aj ochladzovací bazén, vírivku a Kneippov bazén.

Bük

Bük

Keď sa povie Bük, zvyčajne sa každému vybavia termálne kúpele. Aj mimo túto hlavnú turistickú atrakciu ide však o mesto priam sálajúce životom. História mesta siaha až do 13. storočia, z čoho plynie prítomnosť mnohých zaujímavých pamiatok a tiež tunajšia príjemná atmosféra. Maďarské špeciality v miestnych reštauráciách sú jej príjemným doplnením.

Park Napsugár

Park Napsugár

V tomto jedinečnom zábavnom centre si prídu na svoje deti aj dospelí. Zatiaľ čo vy si tu môžete zahrať bowling a dať si do tela vo fitness či na squashi, pre vaše deti je pripravená obrovská herňa plná preliezok, šmýkačiek a ďalších lákadiel. Park Napsugár je teda ideálnym miestom, kam vyraziť s celou rodinou a užiť si deň plný pohybu.